martes, 28 de junio de 2016

Kotaro Uchikoshi, director de 'Zero Time Dilemma', agradece a los fans su apoyo para crear el título


Hoy mismo tenemos en nuestras actuales consolas portátiles —Nintendo 3DS y PlayStation Vita— la tercera y última entrega de la saga Zero Escape: Zero Time Dilemma. Es por ello que su director, Kotaro Uchikoshi ha querido agradecer a todos los fans con unas palabras por el apoyo mostrado de cara a la creación del título, las cuales os transcribimos en español:
Zero Time Dilemma se ha creado con un equipo compuesto por muy pocas personas. Los he visto trabajar cada día a destajo con un límite tanto de tiempo como de presupuesto. Es por ello que estoy tremendamente orgulloso de todos ellos. Y, por supuesto, estoy también muy orgulloso de todos los fans de la saga Zero Escape. De no ser por la enorme presión de los mismos en forma de apoyo, este 28 de junio de 2016 habría sido completamente distinto —en referencia a que, quizás, no habría existido este juego de no ser por los fans—. Vosotros, chicos, habéis hecho Zero Time Dilemma. Las personas que han realizado este juego habéis sido vosotras. Y realmente os aprecio por ello. ¡Muchísimas gracias! Ahora, es tiempo de decidir. ¿Jugarás a Zero Time Dilemma... o no? La decisión es vuestra.
Recordad que desde hoy mismo podéis disfrutar de Zero Time Dilemma en Europa únicamente en formato digital en Nintendo 3DS, PS Vita y a partir del día 30, en PC vía Steam en el idioma de Shakespeare. En cuanto a América, correrán mayor suerte disponiendo, además de las mencionadas versiones digitales, de una edición física para ambas portátiles.