El canal de Youtube oficial de Kanojo to Kanojo no Neko: Everything Flows, adaptación animada del corto de Kanojo to Kanojo no Neko de Makoto Shinkai, ha publicado su primer vídeo promocional. La serie se estrenará el próximo 4 de marzo en el bloque Ultra Super Anime Time de Tokyo MX y BS11.
La serie estará dirigida por Kazuya Sakamoto (La melancolía de Haruhi Suzumiya, Clannad) bajo el estudio de animación LIDEN FILMS, Naruki Nagakawa proporcionará los guiones y Senbon Umishima diseñará los personajes, encargándose a su vez de dirigir el apartado de la animación. TO-MAS SOUNDSIGHT FLUORESCENT FOREST serán los encargados del opening y de la música de fondo del anime, mientras que el trío Clammbon interpretará el tema de cierre.
En cuanto al reparto, Kana Hanazawa será la que ponga voz chica protagonista y Shintarou Asanuma al gato, respectivamente. Además, hace poco se anunció que la obra de Shinkai también tendrá adaptación al manga por parte de Tsubasa Yamaguchi, cuya publicación empezará a verse a partir del mes que viene en la revista Monthly Afternoon de Kodansha.
Shinkai (Voces de una estrella distante, 5 centímetros por segundo, El jardín de las palabras) produjo y animó él solo este corto animado en 1999, poniendo además su voz al gato y su novia (actualmente esposa) Mika Shinohara a la chica. Su amigo y colaborador Tenmon compuso la música. En España, las obras de Makoto Shinkai las podemos encontrar en diferentes ediciones gracias a Selecta Visión y, además, también podemos disfrutar de la adaptación al manga de El jardín de las palabras por parte de Milky Way Ediciones.
