El anime Chibi Maruko-chan ha llegado a España gracias al canal de televisión Neox Kidz y la distribuidora Motion Pictures, la cual según afirman varios medios se hizo con los derechos de la obra hace unos años. A pesar de que muchos ya la daban por perdida, la distribuidora por fin ha encontrado una cadena de nuestro país para emitir su licencia entre el resto de programación, por lo que desde hace un par de días ya podemos disfrutar de momento de los primeros 12 episodios y de un sorteo con merchandising de la serie, todo ello disponible a través de la web del canal de Atresmedia.
El anime, producido por Nippon Animation, está basado en el manga original del mismo nombre de Momoko Sakura que empezó a publicar en 1986 en la revista Ribon, conocida por publicar obras de género shôjo. Con 16 volúmenes en total, el manga dejó de publicarse en 2009. En 1990 tuvo su primera adaptación al anime emitida por Fuji TV, la cual contó con un total de 142 episodios emitidos hasta 1992. Tres años más tarde, la serie volvió a emitirse en televisión, la cual sigue en antena actualmente contando de momento con más de 1000 episodios. También ha sido adaptada a otro tipo de formatos, como una película animada producida en 1992, doramas y numerosos juegos.
Momoko Sakura es una estudiante de primaria que vive en la provincia rural de Shizuoka. Habitualmente es llamada «Chibi Maruko-chan», por su corta edad y estatura. Vive en casa con sus padres, abuelos y hermana mayor; y en la escuela tiene muchos amigos. Su historia cuenta situaciones cotidianas, que retratan las cosas sencillas de la vida.
